WebAIM - Web Accessibility In Mind

E-mail List Archives

Re: Test user : how to record remotely an iPhone with VoiceOver?

for

From: Sylvie Goldfain
Date: Jun 20, 2019 11:19AM


Hi Jim,

I want to record the journey of a voice over user (test users).
But those user may be far from where we are and we are looking for a
solution to do it remotely.

For now, we are recording the screen and voice of the user via Zoom, but
for voiceover, we record it separately and we have to mix it afterwards.
We can't ask the users to organise this seperate recording as it will be
too complicated for them (they may not be too internet litterate).

Here is an example of what we want to record
<https://www.dropbox.com/s/ybqjbclhm2hug5m/Enregistrement%20d%C3%A9mo%20tests%20utilisateurs%20iPhone.mp4?dl=0>
(but we'd like to simplify our process).
Sylvie

Sylvie Goldfain
<EMAIL REMOVED>

Tel. +1 647 703 6188

----------------------------------------------------------------

Atalan
eAccessibility consultancy (including PDF remediation, audit, training, documentation...)
Accessibilité numérique et sensibilisation au handicap

Le 20/06/2019 à 12:23, Jim Homme a écrit :
> Hi,
> I'm unsure what you are trying to accomplish, but I wonder if you can't just do low-tech and use Zoom with a computer, put the user in front of a camera and a microphone, and record that way.
>
> Jim
>
>
>
> ==========
> Jim Homme
> Digital Accessibility
> Bender Consulting Services
> 412-787-8567
> https://www.benderconsult.com/our%20services/hightest-accessible-technology-solutions
>
> -----Original Message-----
> From: WebAIM-Forum < <EMAIL REMOVED> > On Behalf Of Sylvie Goldfain
> Sent: Thursday, June 20, 2019 12:18 PM
> To: Swift, Daniel P. < <EMAIL REMOVED> >; WebAIM Discussion List < <EMAIL REMOVED> >
> Subject: Re: [WebAIM] Test user : how to record remotely an iphone with VoiceOver?
>
> Hi Dan,
>
> It will be hard as it means that the user should do twice the same think in the same time to be able to synchronise the voice and the screen, no ?
>
> Sylvie Goldfain
> <EMAIL REMOVED>
>
> Tel. +1 647 703 6188
>
> Le 20/06/2019 à 07:24, Swift, Daniel P. a écrit :
>> Is it possible to have the person call into zoom with a different phone (on speaker) as well as use their iPhone for the screen sharing? With the phone on speaker, you'd capture their voice and VO and with their iPhone you can still capture/view their screen.
>>
>> Dan Swift
>> Senior Web Specialist
>> Enterprise Services
>> West Chester University
>> 610.738.0589
>>
>> -----Original Message-----
>> From: WebAIM-Forum [mailto: <EMAIL REMOVED> ] On
>> Behalf Of Sylvie Goldfain
>> Sent: Wednesday, June 19, 2019 3:00 PM
>> To: <EMAIL REMOVED>
>> Subject: [WebAIM] Test user : how to record remotely an iphone with VoiceOver?
>>
>> Hello,
>>
>> I'd like to test a mobile app with a VoiceOver user who is located remotely.
>> I need to be able to record the test, which means to record :
>>
>> * The iphone screen
>> * The voice of the user
>> * VoiceOver
>>
>> I'm looking to softwares to do it.
>>
>> I tried to use ZOOM, but it does not seem to allow to record VoiceOver (as VoiceOver can't be heard remotely).
>>
>> Has anyone advice on how I could do it?
>>
>> Thanks
>> Sylvie
>>
>> Sylvie Goldfain
>> <EMAIL REMOVED>
>>
>>
>>
>> >> >> archives at http://webaim.org/discussion/archives
>> >>
> > > >